Label: PRESTIGE
No.: PRLP-7095
Title: SONNY ROLLINS PLAYS FOR BIRD
Musician: SONNY ROLLINS
Recorded: 1956/10/5
Monaural
Cover address: 447 West 50th STREET, New York 19, N.Y.
Laminate Coating
Groove Guard
Label Side-A
Yellow Background
Black Letter, HI FI
Address: 203 South Washington Ave., Bergenfield, N.J.
Deep Groove
Dead Wax Info: RVGスタンプ, PRLP-7095-A, D, AB,
Label Side-B
Yellow Background
Black Letter, HI FI
Address: 203 South Washington Ave., Bergenfield, N.J.
Deep Groove
Dead Wax Info: RVGスタンプ, PRLP-7095-B, C, AB
Personnel-
Drums: Max Roach
Bass: George Morrow
Piano: Wade Legge
Tenor Sax: Sonny Rollins
Trumpet: Kenny Dorham
Tracks-
Side-A Bird Medley 28’55”
1) Remember You
2) My Merancholy Baby
3) Old Folks
4) They Can’t Take That Away From Me
5) Just Friends
5) My Little Suede Shoes
7) Star Eyes
Side-B
1) I’ve Grown Accustomed to Your Face 11’39”
2) Kids Know 4’52”
<裏ジャケ原文>
When Charlie Parker died, people who never had done anything in re- cognition of his great talent, suddenly rushed to the mourner’s bench and delivered eulogies. This record is by musicians who knew him intimately, appreciated him tremendously during his lifetime and felt his loss far more acutely than any of the self-styled sufferers.
But this is no grand memorial. That was left by Bird himself and is added to daily in so many little (and big) ways. This is a simple tribute in the form of a medley composed of seven tunes that were recorded and, for the most part, played often by Parker.
The medley was chosen by Sonny Rollins, the most important saxophonist carrying on and enriching the Parker tradition. Sonny also chose the musi- cians to help him play the tribute. At the time, the five together embodied the Max Roach Quintet. Leader Roach and Kenny Dorham had played with Parker in his quintets and were well qualified to take part in the tribute. While Wade Legge and George Morrow never worked with Bird, their play- ing is in keeping with the tenets of the Parker tradition.
Oddly enough, the seven tunes are all from the post-1950 Parker repe- toire.
Sonny heralds the entire medley by echoing Bird’s introduction to Par- ker’s Mood. A piano introduction by Legge leads Rollins into I Remember You. The sequence consists of one chorus of melody, one of improvisation and a third in which exchanges with Roach ensue for the first half before Sonny takes it out. This format is followed on each number up to Star Eyes. Wade modulates into Melancholy Baby which is Kenny’s vehicle and then takes Old Folks himself. Sonny returns for They Can’t Take That Away From Me using the triple tounging that Bird employed on his recording. Kenny then plays a nostalgic Just Friends, Wade dons My Little Suede Shoes and then segues neatly into Star Eyes which is the only number in the medley to feature both horns. Sonny and Kenny have two choruses apiece, Wade one and there is one chorus each of Sonny with Max and Kenny with Max.
In addition to the medley, there are two other independent selections presented here.
Sonny’s intriguing original in 3/4 time, Kids Know, gives everyone a chance to stretch out including Max who contributes one of his intellectual- emotional gems.
I’ve Grown Accustomed To Your Face from My Fair Lady is a Rollins solo except for a piano interlude by Legge.
*appears through the courtesy of EmArcy
notes by IRA GITLER
supervised by Bob Weinstock
recorded by Van Gelder
<裏ジャケ和訳>
チャーリー・パーカーが亡くなった際、それまで彼の偉大な才能を認めるような行動を何一つ起こしてこなかった人々が、突然こぞって追悼の列に加わり、弔辞を述べ立てました。しかし、このレコードを制作したのは、彼と親交が深く、生前からその才能を深く理解し、自称「悲しむ人々」の誰よりも彼の死を痛切に感じていたミュージシャンたちです。
とはいえ、これは大げさな追悼作品ではありません。そんな記念碑的なものは「バード」自身がすでに残しており、今も日々、大小さまざまな形で積み上げられているのですから。本作は、パーカーが録音し、その多くを頻繁に演奏していた7曲をメドレー形式でまとめた、ささやかなトリビュート作品です。
このメドレーの選曲を行ったのは、パーカーの伝統を受け継ぎ、さらに発展させている最も重要なサックス奏者、ソニー・ロリンズです。ソニーは、このトリビュート演奏を共にするミュージシャンたちの選定も行いました。当時、この5人はマックス・ローチ・クインテットのメンバーとして活動していました。リーダーのローチとケニー・ドーハムは、かつてパーカーのクインテットで共演した経験があり、このトリビュートに参加するにふさわしい人物でした。一方、ウェイド・レッグとジョージ・モローはバードとの共演歴こそありませんが、彼らの演奏スタイルはパーカーの伝統の精神にしっかりと根ざしたものです。
興味深いことに、選ばれた7曲はすべて、1950年以降のパーカーのレパートリーから選ばれています。
ソニーは、「パーカーズ・ムード（Parker’s Mood）」でのバードのイントロを彷彿とさせるフレーズでメドレー全体を始めます。レッグのピアノ・イントロに導かれ、ロリンズが「アイ・リメンバー・ユー（I Remember You）」を演奏します。各曲の構成は、メロディの1コーラス、即興演奏の1コーラス、そして3コーラス目では前半でローチとの掛け合い（交換演奏）を行い、最後にソニーが曲を締めくくるという形をとっています。「スター・アイズ（Star Eyes）」に至るまで、この構成が踏襲されます。ウェイドは転調してケニーの独壇場となる「メランコリー・ベイビー（Melancholy Baby）」へとつなぎ、続く「オールド・フォークス（Old Folks）」では自らソロをとります。ソニーは「ゼイ・キャント・テイク・ザット・アウェイ・フロム・ミー（They Can’t Take That Away From Me）」で戻ってきて、バードが録音時に用いたトリプル・タンギングの技法を披露します。続いてケニーが懐かしい響きの「ジャスト・フレンズ（Just Friends）」を演奏し、ウェイドが「マイ・リトル・スエード・シューズ（My Little Suede Shoes）」を奏でた後、メドレー中で唯一2本のホーンが共演する「スター・アイズ（Star Eyes）」へと巧みに移行します。ここではソニーとケニーがそれぞれ2コーラス、ウェイドが1コーラスを担当し、さらにソニーとマックス、ケニーとマックスによるデュオ・コーラスもそれぞれ1回ずつ設けられています。
このメドレーに加え、本作には独立した2曲も収録されています。ソニーによる興味深い3拍子のオリジナル曲「Kids Know」では、全員が存分にプレイを披露する機会が与えられています。そこには、マックスも知性と情感に満ちた素晴らしいソロで貢献しています。
『マイ・フェア・レディ』のナンバー「I’ve Grown Accustomed To Your Face」は、レッグによるピアノのインターリュード（間奏）を除けば、ロリンズのソロ演奏となっています。
*EmArcyの好意により参加
ライナーノーツ：アイラ・ギトラー
監修：ボブ・ウェインストック
録音：ヴァン・ゲルダー
※訳文の制作にはGoogleドライブとGoogle翻訳のお世話になりました。
コメント