Label: CLEF
No.: MG C-4004
Title: JAM SESSION #4
Musician: V./A.
Recorded: 1953/8/3
Monaural
Cover address: None
Coating 無し
Groove Guard
Label Side-A
Gray Background
Black Letter
Trumpet Label
Address: None
Deep Groove
Dead Wax Info: MGC4004A
Label Side-B
Black Background
Silver Letter
Trumpet Label
Address: None
Deep Groove
Dead Wax Info: MGC4004B
Personnel-
Drums: Buddy Rich
Bass: John Simmons
Piano: Count Basie
Tenor Sax: Stan Getz, Wardell Gray
Alto Sax: Benny Carter, Willie Smith
Trumpet: Harry Edison
Guitar: Freddie Green
Clarinet: Buddy De Franco
Tracks-
Side-A
1) Oh, Lady be Good
Side-B
1) Blues for the Count
カバーアートはDavid Stone Martinです。
<裏ジャケ原文>
Some time ago I began a new series on the Clef label entitled “Jam Session”. In many ways, these albums were the corollaries to the Jazz at the Philharmonic albums in that both series are predicated on the use of great names improvising jazz together with no arrangements, written or otherwise. We have already released two of these albums with such artists as Oscar Peterson, Flip Phillips, Ben Webster, Charlie Shavers, Barney Kessel, and others. This album, Jam Session #4, along with #3, are the next two albums in the series.
I have always felt that the greatest rhythm piano player in the history of jazz is Count Basie. Basie has an almost magic feel for the right tempo, and since Basie is also a leader as well as a piano player, his rhythm section has, therefore, become the greatest thing in jazz history. With a rhythm section consisting of Buddy Rich on drums, John Simmons on bass, guitarist Freddie Greene, and the master, Basie himself, at the piano and organ, we couldn’t really go wrong on this date.
For the horns, I selected Wardell Gray on tenor sax, who has played with various big bands, and at one time with the Count Basie small unit a few years back. For the other tenor saxophonist I used the great Stan Getz, who is destined to be recognized in years to come as a real giant of his instrument. On clarinet, I selected Buddy De Franco, who is, without any equivocation whatsoever, the best clarinetist playing today. For trumpet, I used another ex-Basie alumnus, Harry Edison. Harry is easily one of the swingingest trumpeters extant today. On alto saxophones, I used the old master, Benny Carter, and a Jimmie Lunceford alumnus, Willie Smith.
You will hear in this album: Oh, Lady Be Good and Blues for the Count.
NORMAN GRANZ
<裏ジャケ和訳>
以前、私はClefレーベルで「Jam Session」と題した新しいシリーズを立ち上げました。これらのアルバムは、ある意味で「Jazz at the Philharmonic」シリーズの姉妹編とも言えるものです。どちらのシリーズも、譜面や事前の取り決めといった一切の編曲なしに、名手たちが集い、即興でジャズを演奏するというコンセプトに基づいているからです。これまでに、オスカー・ピーターソン、フリップ・フィリップス、ベン・ウェブスター、チャーリー・シェイヴァース、バーニー・ケッセルらをフィーチャーしたアルバムを2枚リリースしました。そして今回、シリーズの続編として『Jam Session #4』を、#3と合わせて発表することになりました。
私は以前から、ジャズ史上最高の「リズム・ピアノ」奏者はカウント・ベイシーだと感じてきました。ベイシーは、楽曲に最適なテンポを捉える魔法のような感覚の持ち主です。ピアニストであると同時にバンドリーダーでもある彼の率いるリズム・セクションは、ジャズ史上最高のものとなりました。ドラムにバディ・リッチ、ベースにジョン・シモンズ、ギターにフレディ・グリーン、そしてピアノとオルガンには巨匠ベイシー本人という布陣ですから、このセッションが失敗するはずがありません。
ホーン・セクションには、数々のビッグ・バンドで活躍し、かつてはカウント・ベイシーの小編成グループにも在籍したテナー・サックス奏者、ワーデル・グレイを起用しました。もう一人のテナー・サックス奏者には、将来その楽器の真の巨匠として認められることになるであろう偉大なスタン・ゲッツを迎えました。クラリネットには、文句なしに現在最高の奏者であるバディ・デ・フランコを選びました。トランペットには、同じく元ベイシー・バンドのメンバーであるハリー・エジソンを起用しました。ハリーは、今日活躍するトランペット奏者の中でも、屈指のスウィング感を持つ一人です。アルト・サックスには、ベテランの巨匠ベニー・カーターと、ジミー・ランスフォード・オーケストラ出身のウィリー・スミスを起用しました。
本作では、「Oh, Lady Be Good」と「Blues for the Count」をお聴きいただけます。
ノーマン・グランツ
※訳文の制作にはGoogleドライブとGoogle翻訳のお世話になりました。
コメント